analogue
英 ['?n?l?g]
美 ['?n?l?:g]
- n. 類似物；類似情況；對等的人
- adj. 類似的；相似物的；模擬計算機的
助記提示
1、ana- "up" + log- "count, reckon, that which is thought; ratio, proportion(引申義，此引申義的來源可以說就是受這個單詞的影響)" + -ue.
2、ana- "up" 表示向上、上面的一個參考，向它看齊，以它作為一個標準。
3、字面含義：count up, reckon up, the up level that something which is thought tend to parallel. => 也就向著、跟著、趨向上面的某個標準、參考對象看齊，來進行思考、計算、說話等；由此引申為：比喻、類比、類推、模擬、類似等含義。
4、其實，該詞在原始的希臘語中表示：proportionate，也就是使其與上面的某個標準、參考對象成比例；使其與上面的某個標準、參考對象相稱或者均衡。后來，被借用到拉丁語中，其含義才變成了今天的含義。
英文詞源
- analogue (n.)
- 1826, "an analogous thing," from French analogue, from Greek analogon (itself used in English from c. 1810), from ana "up to" (see ana-) + logos "account, ratio" (see lecture (n.)). Computing sense is recorded from 1946.
雙語例句
- 1. The analogue signals from the video tape are converted into digital code.
- 采自該錄像帶的模擬信號被轉換成數字代碼。
來自柯林斯例句
- 2. Analogue computers are generalpurpose devices which employ laws of physics for performing mathematical operations.
- 模擬計算機是用物理定律進行數學運算的通用裝置.
來自《簡明英漢詞典》
- 3. No model can ever be a perfect analogue of nature itself.
- 任何模型都無法完全模擬自然本身。
來自辭典例句
- 4. With respect to analogue data ; to place it in digital form.
- 將模擬量數據轉換成數字形式.
來自辭典例句
- 5. A slide - rule is a simple analogue computer.
- 計算尺是簡單的模擬計算機.
來自辭典例句